Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий

дополнительный знак

Толкование Перевод

1 дополнительный знак

additional symbol

специальный знак — additional symbol

фонетические знаки — phonetic symbols

знак для пояснения — annotation symbol

символический знак — symbolic character

знак различия рода войск — branch symbol

Русско-английский большой базовый словарь > дополнительный знак
2 дополнительный знак

1) Military: appurtenance (к ордену или медали)

2) Mathematics: additional character

3) Information technology: additional symbol

Универсальный русско-английский словарь > дополнительный знак
3 дополнительный знак

additional symbol

Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > дополнительный знак
4 дополнительный знак в поле монеты, обозначающий особенности данного тиража

Numismatics: privy mark (например имя автора штемпеля или название банка-эмитента)

Универсальный русско-английский словарь > дополнительный знак в поле монеты, обозначающий особенности данного тиража
5 дополнительный

1. additional

дополнительный мат для приземления — additional landing mat

дополнительный демаскирующий признак — additional character

плата за дополнительные услуги — additional service charge

дополнительные материальные средства — additional supplies

без всякой дополнительной оплаты — at no additional charge

2. in addition

разрядная линия дополнительного кода — complemented bit line

дополнительный знак; специальный знак — additional symbol

держатель дополнительной карточки — additional cardholder

сложение в дополнительном коде — complementary addition

дополнительное расследование — additional investigation

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > дополнительный
6 знак

1. м. sign

без знака — signless

вводить множитель под знак корня — introduce a factor under the sign

выносить множитель из-под знака корня — remove a factor from the radicand

до … знака — to … figure

иметь обратный знак — be opposite in sign to …

менять знак на обратный — reverse sign

под знаком … — under the … sign

под знаком интеграла — under the integration sign

равный по величине и противоположный по знаку — equal in magnitude but opposite in sign

указательный дорожный знак, дорожный указатель — guide sign

размещение предупредительных знаков — posting warning signs

условные знаки и обозначения — arbitrary signs and symbols

дорожный знак у моста — vehicle bridge classification sign

дорожный знак «впереди знак «стоп»» — halt sign ahead sign

2. м. symbol

эта связь обозначается знаком … — this bond is designated by the symbol …

дополнительный знак; специальный знак — additional symbol

знак идентификации блока — block-identification symbol

графический символ; графический знак — graphic symbol

знак Американской ассоциации стандартов — ASA symbol

контрольный символ; контрольный знак — check symbol

3. м. mark

знак диез — hash mark

знак фута — foot mark

знак дюйма — inch mark

знак плюса — plus mark

знак цента — cent mark

4. м. signal

зафиксированная комбинация знака на приёме — signal

в знак — in sign of

знак = — equal sign

ставить знак — sign

подавать знак — sign

знак "=" — equal sign

5. м. digit, place

с точностью до пяти знаков — accurate to five decimal places

вычислять до … знака — calculate to the … decimal place

неразрешенная цифра; неразрешенный знак — illegal digit

импульс синхронизации кодовых знаков — digit sync pulse

отображение набранного знака — dialed digit display

6. м. character

знак кода — code character

код знака — character code

длина знака — character size

набор знаков — character set

ввод знака — insert character

7. м. trade-mark

акцентный знак — stress mark

астрономический знак — astronomical symbol

буквенно-цифровой знак — alphameric character

буквенный знак — alphabetic character

водяной знак — water-mark

знак вычитания — minus sign

геодезический знак — geodetic beacon

геометрический знак — geometric mark

знак государственной принадлежности — nationality sign

двоичный знак — binary digit

знак действия — symbol of operation

знак деления — division mark

десятичный знак — decimal digit

до десятичного знака — to decimal digit

диакритический знак — diacritical mark

дорожный знак — road sign

устанавливать дорожный знак — post a road sign

железнодорожный знак — railway sign

запрещённый знак — forbidden character

знак зодиака — zodiac symbol

знак извлечения корня — radical

календарный знак — calendar symbol

книжный знак — book mark

знак конца телеграммы — end-of-copy-signal

знак корня — radical

знак кривизны — sense of curvature

маркшейдерский знак — survey mark

математический знак — mathematical sign

мнемонический знак — mnemonic symbol

надстрочный знак — superior character

знак на клавишах перфоратора — perforator character

ненужный знак — superfluous sign

отбрасывать ненужный знак — discard the superfluous sign

номерной знак авто — number plate

знак нумерации — number sign

знак обслуживания — service mark

одинаковые знаки — like signs

знак окончания передачи — end-of-transmission sign

опознавательный знак — identification sign

печатный знак — printed character

плавучий знак — floating marker

подбуквенный знак — sedilla

подстрочный знак — inferior character

знак полярности — polarity mark

знак порядка — exponent sign

посадочный знак — landing mark

посадочный знак Т — landing T

противоположный знак — opposite sign

путевой знак — track sign

знак равенства — equals sign

разные знаки — unlike signs

световой знак — light sign

знак сложения — summation sign

стержневой знак — core print

знак стоимости — symbol or value

товарный знак — trade-mark

знак умножения — multiplication sign

знак управляющий знак — control character

условный знак — conventional sign

знак функциональной зависимости — functional symbol

химический знак — chemical symbol

регистрация товарных знаков — trade-mark registration

свидетельство на товарный знак — trade-mark certificate

Синонимический ряд:

признак (сущ.) признак; примета; примету; симптом

Русско-английский большой базовый словарь > знак
7 дополнительный монетный знак

General subject: added mintmark (нумизматика)

Универсальный русско-английский словарь > дополнительный монетный знак
8 дополнительный наборный знак

Polygraphy: auxiliary character

Универсальный русско-английский словарь > дополнительный наборный знак
9 дополнительный товарный знак

1) Advertising: sub-mark

2) Patents: submark

Универсальный русско-английский словарь > дополнительный товарный знак
10 знак (символ) переключения на дополнительный регистр

Engineering: shift-out character

Универсальный русско-английский словарь > знак (символ) переключения на дополнительный регистр
11 знак переключения на дополнительный регистр

Engineering: (символ) shift-out character, shift-out character

Универсальный русско-английский словарь > знак переключения на дополнительный регистр
12 условный знак

1. conventional sign

указательный дорожный знак, дорожный указатель — guide sign

размещение предупредительных знаков — posting warning signs

условные знаки и обозначения — arbitrary signs and symbols

дорожный знак у моста — vehicle bridge classification sign

дорожный знак «впереди знак «стоп»» — halt sign ahead sign

2. high sign

знак предупреждал об опасности — the signal was at danger

регулирование по знаку; контроль по знаку — sign control

отбрасывать ненужный знак — discard the superfluous sign

ограничительный дорожный знак — restriction traffic sign

предупредительный знак, знак ограждения — warning sign

3. conditional signes

знак государственной принадлежности — nationality sign

знак вращения; направление вращения — sign of rotation

радио, подавать знак окончания передачи — sign off

знак окончания передачи — end-of-transmission sign

дорожный знак, дорожный указатель — direction sign

4. conventional symbol

дополнительный знак; специальный знак — additional symbol

знак идентификации блока — block-identification symbol

графический символ; графический знак — graphic symbol

знак Американской ассоциации стандартов — ASA symbol

контрольный символ; контрольный знак — check symbol

Русско-английский большой базовый словарь > условный знак
13 графический знак

1. graphic character

знак соединения — concatenation character

непечатаемый знак — unprintable character

отбрасываемый знак — throw-away character

правый крайний знак — rightmost character

упорядочение знака — character adjustment

2. graphic symbol

фонетические знаки — phonetic symbols

знак для пояснения — annotation symbol

дополнительный знак — additional symbol

символический знак — symbolic character

знак различия рода войск — branch symbol

3. graphic

графический символ; графический знак — graphic symbol

графический знак; графический символ — graphic character

Русско-английский большой базовый словарь > графический знак
14 иероглифический знак

hieroglyphic symbol

условные знаки и обозначения — arbitrary signs and symbols

дополнительный знак; специальный знак — additional symbol

знак идентификации блока — block-identification symbol

графический символ; графический знак — graphic symbol

знак Американской ассоциации стандартов — ASA symbol

Русско-английский большой базовый словарь > иероглифический знак
15 маркировочный знак

identifying symbol

фонетические знаки — phonetic symbols

знак для пояснения — annotation symbol

дополнительный знак — additional symbol

символический знак — symbolic character

знак различия рода войск — branch symbol

Русско-английский словарь по информационным технологиям > маркировочный знак
16 блокирующий товарный знак

Patents: defensive trademark, defensive trademark (дополнительный знак, регистрируемый для расширения объема охраны основного товарного знака)

Универсальный русско-английский словарь > блокирующий товарный знак
17 защитный товарный знак

1) Law: defensive mark

2) Advertising: defensive trademark

3) Patents: defensive trademark (дополнительный знак, регистрируемый для расширения объема охраны основного товарного знака)

Универсальный русско-английский словарь > защитный товарный знак
18 штамп знака

symbol stamp

условные знаки и обозначения — arbitrary signs and symbols

дополнительный знак; специальный знак — additional symbol

знак идентификации блока — block-identification symbol

графический символ; графический знак — graphic symbol

знак Американской ассоциации стандартов — ASA symbol

Русско-английский большой базовый словарь > штамп знака
19 частота знаков

symbol rate

фонетические знаки — phonetic symbols

знак для пояснения — annotation symbol

дополнительный знак — additional symbol

символический знак — symbolic character

знак различия рода войск — branch symbol

Русско-английский словарь по информационным технологиям > частота знаков
20 таблица условных знаков

list of symbols

фонетические знаки — phonetic symbols

знак для пояснения — annotation symbol

дополнительный знак — additional symbol

знак различия рода войск — branch symbol

описание огней и знаков — list of lights

Русско-английский военно-политический словарь > таблица условных знаков

Страницы

См. также в других словарях:

дополнительный знак — 3.4 дополнительный знак: Знак, поясняющий какой то другой знак и имеющий главной целью обеспечение дополнительного разъяснения. Источник: ГОСТ Р 12.2.143 2009 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Знак Отличия Военного ордена святого Георгия — Орден Знак отличия ордена Святого Георгия Знак Отличия Военного ордена 4 й степени из серебра Дата учреждения 13 (25) февраля 1807 … Википедия
Знак отличия военного ордена — Орден Знак отличия ордена Святого Георгия Знак Отличия Военного ордена 4 й степени из серебра Дата учреждения 13 (25) февраля 1807 Учредитель Александр I Статус Награда нижних чинов за боевые заслуги … Википедия
ЗНАК ТОВАРНЫЙ — TRADEMARKВ соответствии с определением, приведенным в законе Конгресса, любое слово, имя, символ или устройство или их комбинация, принятая и используемая производителем или торговцем для идентификации его товаров и отличия их от производимых или … Энциклопедия банковского дела и финансов
Дубовые листья — Листья дуба в природе Дубовые листья символ, используемый в геральдике и системе символов разных стран. Плоские или рельефные изображения листьев дуба, единичные, или собранные в пучки, можно увидеть в г … Википедия
ГОСТ Р 12.2.143-2009: Система стандартов безопасности труда. Системы фотолюминесцентные эвакуационные. Требования и методы контроля — Терминология ГОСТ Р 12.2.143 2009: Система стандартов безопасности труда. Системы фотолюминесцентные эвакуационные. Требования и методы контроля оригинал документа: 3.1 аварийный выход: Дверь, люк или иной выход, которые ведут на путь эвакуации,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Звезда повторного награждения — Звезда повторного награждения … Википедия
Звезда за службу — Оригинальное название используется несколько наименований, под … Википедия
Георгиевский крест — У этого термина существуют и другие значения, см. Георгиевский крест (значения). Эта статья о награде в Российской империи; о награде в современной России см.: Георгиевский крест (Российская Федерация). Не следует путать с Орден Святого Георгия.… … Википедия
Символы опасности — Череп с костями, распространённый символ для обозначения яда Символы опасности легко распознаваемые символы, разработанные для предупреждения об опасных материалах или местах. Использование символов опасности … Википедия
Непочтовая марка — Россия: виньетка сбора помощи жертвам Первой мировой войны («Петроград Черногории»); относится к знакам добр … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

дополнительный знак

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

дополнительный знак

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: